Die vorliegende Datenschutzrichtlinie gilt für alle von uns (an uns) erbrachten Dienstleistungen und generell für alle von uns durchgeführten Aktivitäten.

Die Website ist Eigentum der Gesellschaft Wirtz International NV mit Sitz in Botermelkdijk 464, 2900 Schoten, ZDU-Nummer 0438.287.273, die unter dem Handelsnamen „Wirtz“, „Wirtz International“ oder auch „Wirtz International Landscape Architects“ auftritt und im Folgenden als „Wirtz International“ bezeichnet wird.

Bitte lesen Sie die vorliegende Datenschutzrichtlinie aufmerksam, denn sie enthält wichtige Informationen darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Indem Sie Ihre personenbezogenen Daten mitteilen, erklären Sie ausdrücklich, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen haben und auch ausdrücklich damit einverstanden sind, ebenso wie mit der Verarbeitung selbst.

1. ALLGEMEINES

  1. Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten über die Website ist: Wirtz International NV, Botermelkdijk 464, 2900 Schoten, ZDU-Nr. 0438.287.273.
  2. Wirtz International hat keinen Datenschutzbeauftragten („DPO“) und ist auch nicht verpflichtet, einen solchen einzusetzen. Mit allen Fragen und Anfragen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie uns, genauer gesagt Frau Kelly Camps, entweder per Post an die oben stehende Anschrift, oder per E-Mail unter info@wirtznv.beoder telefonisch unter der Nummer +32 3 680 13 22 gerne kontaktieren
  3. Wirtz International erfüllt sämtliche Vorschriften der Europäischen Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden: „DSGVO“), der belgischen Gesetzgebung zum Schutz des Privatlebens und der Europäischen Richtlinie 2002/58/EG vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (im Folgenden: „Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation“), zusammen als „Datenschutzrecht“ bezeichnet.

2. VERARBEITUNGSTÄTIGKEITEN

Im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit führt Wirtz International folgende Verarbeitungstätigkeiten aus:

  1. Kunden:
    Welche Daten werden verarbeitet?Die personenbezogenen Identifikationsdaten unserer Kunden und ggf. ihrer Vertreter (u. a. Namen, Rechtsform, Geschlecht), Kontaktdaten (u. a. Adressen des Geschäftssitzes oder Wohnsitzes, Telefon-, GSM- und/oder Faxnummer, E-Mail-Adresse), finanzielle Identifikationsdaten (u. a. UStID-Nummer und andere Rechnungsdaten), Informationen im Zusammenhang mit der Ausführung unserer Vereinbarung (einschließlich unser Schriftverkehr, die Pläne, Entwürfe und andere Schöpfungen), die eigene Referenznummer bei Wirtz.

Zweck der Datenverarbeitung Wir verarbeiten diese Daten, um Sie zu identifizieren und individuell anzusprechen, zu Verwaltungszwecken, für eine reibungslose Kommunikation, zur Kontrolle und Ausführung des Vertrags, für späteres Feedback und zu Buchführungszwecken.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Die Verarbeitung ist notwendig, damit wir die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen erbringen und den Vertrag auf Ihre Anfrage hin ausführen können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO). Die Verarbeitung basiert zum Teil auch auf unseren gesetzlichen Pflichten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO).

Wie lange werden die Daten gespeichert? Wir speichern diese Daten, sobald Sie uns kontaktieren, für die Laufzeit des Auftrags. Anschließend speichern wir alle Daten gemäß der gesetzlichen Haftungspflicht von Architekten für strukturelle Mängel zehn Jahre lang.

  1. Referenzen:
    Welche Daten werden verarbeitet?Kundenname, Projektbeschreibung und Abbildungen, Fotos, Entwürfe und Zeichnungen des Projekts.

Zweck der Datenverarbeitung Auflistung ausgeführter Projektbeispiele als Referenzen auf der Website.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Die Verarbeitung erfolgt nach vorheriger Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO).

Wie lange werden die Daten gespeichert? Wir speichern diese Daten für zehn Jahre nach Beendigung des Auftrags, es sei denn, die erteilte Einwilligung wird vorher widerrufen.

  1. Lieferanten :
    Welche Daten werden verarbeitet?Die personenbezogenen Identifikationsdaten von Lieferanten und ggf. ihrer Vertreter (u. a. Namen, Rechtsform) Kontaktdaten (u. a. Anschrift, Gesellschaftssitz oder Wohnsitz, Telefon-, Mobiltelefon- und/oder Faxnummer, E-Mail-Adresse), finanzielle Identifikationsdaten (UStID-Nummer und andere Rechnungsdaten, Informationen im Zusammenhang mit der Ausführung unserer Vereinbarung (u. a. unser Schriftverkehr, eine Beschreibung der gelieferten Waren oder erbrachten Dienstleistungen).

Zweck der Datenverarbeitung Wir verarbeiten diese Daten, um Sie zu identifizieren und individuell anzusprechen, zu Verwaltungszwecken, für eine reibungslose Kommunikation, zur Kontrolle und Ausführung des Vertrags, für späteres Feedback und zu Buchführungszwecken.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Die Verarbeitung ist für die Aufgabe von Bestellungen, die Lieferung von Waren oder die Erbringung von Dienstleistungen notwendig (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO). Die Verarbeitung basiert zum Teil auch auf unseren gesetzlichen Pflichten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO).

Wie lange werden die Daten gespeichert? Wir speichern diese Daten für zehn Jahre nach Beendigung des Vertrags, um unserer buchhalterischen Aufbewahrungspflicht nachzukommen.

  1. Potenzielle Kunden:
    Welche Daten werden verarbeitet?Name, Kontaktdaten, Abbildungen und andere von Ihnen angegebene Daten.

Zweck der Datenverarbeitung Wir unterhalten Kontakte zu Gewerbetreibenden und anderen Interessenten, die wir auf Vorträgen, Gastvorlesungen, Messen und Veranstaltungen treffen und die uns ihre Kontaktdaten geben.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Die Bereitstellung der Informationen kann als unmissverständliche Einwilligung in die Verarbeitung betrachtet werden (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO). Zudem ist es auf jeden Fall ein berechtigtes Interesse von Wirtz International, ein solides Netzwerk für seine Geschäftstätigkeit zu pflegen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).

Wie lange werden die Daten gespeichert? Wir speichern die Daten solange, bis der Betroffene seine Einwilligung widerruft, in jedem Fall aber nicht länger als 10 Jahre.

  1. Bewerbungen :
    Welche Daten werden verarbeitet?Name, Kontaktdaten (u. a. Anschrift des Aufenthaltortes, E-Mail-Adresse, Telefon- und Mobiltelefonnummer,) Lebenslauf mit allen vom Bewerber gemachten Angaben, Motivationsschreiben, eventuell Notizen aus Bewerbungsgesprächen oder Assessments, Schriftverkehr und alle anderen Daten, die der Bewerber Wirtz International bei einer Bewerbung mitgeteilt hat.

Zweck der Datenverarbeitung Diese Daten verarbeiten wir auf Ihre Anfrage und Initiative zur Prüfung Ihrer Bewerbung im Hinblick auf eine eventuelle Einstellung oder Zusammenarbeit.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Die Verarbeitung ist notwendig, um die erforderlichen Schritte vor Abschluss eines Vertrags durchführen zu können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO) und im berechtigten Interesse von Wirtz International, um Ihre Bewerbung zu bewerten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).

Wie lange werden die Daten gespeichert? Wir speichern diese Daten für die Dauer des Bewerbungsverfahrens. Wenn ein Bewerber nicht ausgewählt wird, löschen wir alle Daten sofort nach Ende der Bewerbung, es sei denn, Sie haben ausdrücklich zugestimmt, dass Ihre personenbezogenen Daten länger aufbewahrt werden. In diesem Fall werden Ihre Daten für 5 Jahre nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens aufbewahrt.

  1. Kontakt aufnehmende Dritte:
    Welche Daten werden verarbeitet?Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht und spätere Korrespondenz.

Zweck der Datenverarbeitung Interessenten können uns jederzeit eine E-Mail schicken oder unser Kontaktformular nutzen. Die Daten werden verarbeitet, damit wir effizient auf die eingehenden Nachrichten reagieren können.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Die Verarbeitung ist notwendig, damit wir den von Ihnen angeforderten Dienst (Beantwortung Ihrer Nachricht) anbieten können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO).

Wie lange werden die Daten gespeichert? Nach der Beantwortung Ihrer Fragen oder der Antwort auf Ihre Anmerkungen oder Nachrichten löschen wir alle Daten nach fünf Jahren.

3. ÜBERMITTLUNG

  1. Wir schützen Ihre personenbezogenen Daten ordnungsgemäß vor nicht beabsichtigtem Zugriff. Für bestimmte Zwecke übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten jedoch an Dritte, die für uns Dienstleistungen erbringen, z. B. einen Buchhalter für die Buchführung, einen Rechtsanwalt für Gerichtsverfahren, einen Webdesigner für die Pflege unserer Website, IT-Provider für die Verwendung bestimmter Cookies usw.
  2. Außer zur technischen Verarbeitung werden keine Daten an Dritte übermittelt. Ihre Daten werden auf keinen Fall verkauft oder zu kommerziellen Zwecken weitergegeben.
  3. Eine Weitergabe ist jedoch im Falle einer Umstrukturierung oder Insolvenz von Wirtz International möglich oder bei der Veräußerung aller oder eines Teils der Aktivitäten von Wirtz International. In einem solchen Fall tun wir alles, um Sie schnellstmöglich zu informieren.
  4. In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass wir Daten aufgrund einer richterlichen Anordnung oder zur Erfüllung anderer zwingender Rechts- oder Gesetzesvorschriften offenlegen oder übermitteln müssen. Wir setzen alles daran, Sie darüber rechtzeitig zu informieren, soweit dies nicht irgendwelchen gesetzlichen Einschränkungen unterliegt.
  5. Die Daten, die wir mit Cookies von Google Analytics sammeln und verarbeiten, werden jedoch in die Vereinigten Staaten übermittelt. Google Inc. unterliegt dem EU-US-Datenschutzrahmen, sodass die Übermittlung sicher sein müsste. Davon abgesehen gelangen Ihre Daten niemals außerhalb des Hoheitsgebiets der Europäischen Union.

4. IHRE RECHTE

  1. Auskunftsrecht:
    Sie sind jederzeit berechtigt, kostenlos zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen gespeichert haben und wofür wir diese verwenden.
  2. Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung:
    Es stehen Ihnen frei, uns Ihre personenbezogenen Daten mitzuteilen oder nicht. Zudem sind Sie berechtigt, von uns die Berichtigung, Ergänzung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen. Sie werden verstehen, dass wir bestimmte Dienstleistungen und Produkte nicht anbieten können, wenn Sie die Angabe personenbezogener Daten verweigern oder uns zur Löschung dieser Daten auffordern.

Sie können auch verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

  1. Widerspruchsrecht:
    Sie sind auch berechtigt, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus schwerwiegenden berechtigten Gründen zu widersprechen.
  2. Recht auf freie Datenübertragbarkeit:
    Sie sind berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen, computerlesbaren Format zu erhalten und/oder sie einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
  3. Recht auf Widerruf der Einwilligung:
    Sofern die Verarbeitung auf Ihrer vorherigen Einwilligung basiert, sind Sie berechtigt, diese Einwilligung zu widerrufen.
  4. Ausübung Ihrer Rechte:
    Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns wie folgt kontaktieren:
    Wirtz International n.v.
    Privacy – Kelly Camps
    Botermelkdijk 464
    2900 Schoten
    info@wirtznv.be

Sie können auch das Kontaktformular auf unserer Website nutzen.

Bitte weisen Sie sich deutlich aus und geben Sie ggf. Ihre Kundennummer an. Bei Zweifeln an Ihrer Identität können wir Sie auffordern, sich anhand Ihres Personalausweises auszuweisen

  1. Automatisierte Entscheidungen und Profiling:
    Bei der Verarbeitung Ihrer Daten setzen wir weder Profiling noch automatisierte Entscheidungen ein.
  2. Beschwerderecht:
    Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, können Sie jederzeit eine Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde einreichen:

Data Protection Authority
Drukpersstraat 35
1000 Brüssel

Tel : +32 (0)2 274 48 00
Fax : +32 (0)2 274 48 35
Email: contact@apd-gba.be

Unbeschadet dessen können Sie ein zivilrechtliches Verfahren anstrengen.

Sollte Ihnen durch die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein Schaden entstehen, können Sie ein Schadenersatzklageverfahren bei einem Zivilgericht einleiten.

5. SICHERHEIT UND VERTRAULICHKEIT

  1. Wir haben geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen entwickelt, um die Vernichtung, den Verlust, die Fälschung, die Änderung, den unbefugten Zugriff oder die versehentliche Weitergabe der erfassten personenbezogenen Daten an Dritte sowie jede andere nicht zulässige Verarbeitung dieser Daten zu vermeiden.
  2. Wirtz International kann auf keinen Fall für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der falschen oder widerrechtlichen Nutzung der personenbezogenen Daten durch Dritte ergeben.

6. FRAGEN

Wir möchten, dass Sie unsere Website uneingeschränkt nutzen können. Sollten Sie noch Fragen, Zweifel oder Anmerkungen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Website haben, kontaktieren Sie uns einfach. Sie können sich an unsere zuständige Ansprechpartnerin wenden:

Kelly Camps
info@wirtznv.be
+32 3 680 13 22