{"id":6066,"date":"2021-03-19T12:18:25","date_gmt":"2021-03-19T12:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wirtznv.com\/design\/"},"modified":"2026-10-21T13:32:05","modified_gmt":"2026-10-21T11:32:05","slug":"design","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/","title":{"rendered":"Design"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1616406220785{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/12″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseoh1″]<\/p>\n

Conception de jardins<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb7\/12″ el_class=\u00a0\u00bblineleft\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n

Depuis notre si\u00e8ge social en Belgique, l\u2019attraction magn\u00e9tique de Wirtz International<\/a> s\u2019est \u00e9tendue \u00e0 travers l\u2019Europe, l\u2019Asie et les \u00c9tats-Unis. Quel est notre avantage concurrentiel ? Le respect de la situation existante, des zones climatiques et des habitats v\u00e9g\u00e9taux, l\u2019excellente conception, le souci constant d\u2019une durabilit\u00e9 \u00e9quilibr\u00e9e, l\u2019attention aux d\u00e9tails et \u00e0 la supervision du d\u00e9but \u00e0 la fin de chaque projet. Wirtz International a ainsi surpass\u00e9 les efforts de tous les concurrents et continue de susciter un vif int\u00e9r\u00eat pour son travail.Gr\u00e2ce \u00e0 des ann\u00e9es de collaboration avec sa soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur, Wirtz Tuinarchitectuur<\/strong>, le cabinet de design Wirtz International a acquis une exp\u00e9rience de terrain pr\u00e9cieuse, avec des complexit\u00e9s et des d\u00e9fis typiques. Cela se traduit par des cr\u00e9ations uniques<\/strong>, avec des standards de finition \u00e9lev\u00e9s qui sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par notre client\u00e8le.<\/p>\n

De plus, cette \u00e9troite collaboration donne lieu \u00e0 une attitude plut\u00f4t r\u00e9aliste et se concentre sur la r\u00e9alit\u00e9 pendant le processus de conception. La passion profonde pour la s\u00e9lection de plantes inattendues est une constante, pr\u00e9sente dans tous les projets que nous r\u00e9alisons.<\/p>\n

Wirtz con\u00e7oit des jardins priv\u00e9s<\/a>, des jardins d\u2019entreprises<\/a> et des jardins de toiture<\/a>, du jardin de ville au domaine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1617891565554{margin-top: 75px !important;margin-bottom: 75px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3727″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/12″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseoh1″]<\/p>\n

Notre processus de conception<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12″ el_class=\u00a0\u00bblineleft\u00a0\u00bb][vc_column_text]Chaque cr\u00e9ation<\/strong> de Wirtz est unique<\/strong>, mais le processus de conception lui-m\u00eame suit un cheminement bien d\u00e9fini pour assurer nos standards de qualit\u00e9. Au cours du processus de conception sch\u00e9matique, nous discutons avec notre client pour d\u00e9terminer ses d\u00e9sirs et les exigences du projet. Nous commencerons ensuite par des dessins d\u2019\u00e9tude bruts qui illustreront le concept de notre cr\u00e9ation.<\/p>\n

Une fois la conception sch\u00e9matique finalis\u00e9e et le projet approuv\u00e9 par le client, il reste encore de nombreux d\u00e9tails \u00e0 r\u00e9gler. Pendant la phase de d\u00e9veloppement du projet, nous pouvons commencer \u00e0 affiner et \u00e0 traduire la conception sch\u00e9matique dans AutoCAD. Les d\u00e9cisions concernant les mat\u00e9riaux et les esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales appropri\u00e9es sont prises au cours de cette phase du processus de conception.<\/p>\n

Ces deux phases sont celles qui n\u00e9cessitent le plus de r\u00e9troaction et de communication avec nos clients. Une fois que notre proposition de projet a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e et finalis\u00e9e, et que nous avons conclu qu\u2019elle correspond au budget convenu, nous nous tournons un peu plus vers l\u2019int\u00e9rieur et nous nous mettons au travail de pr\u00e9paration des dessins de construction d\u00e9taill\u00e9s que les sous-traitants utiliseront pour concr\u00e9tiser notre id\u00e9e.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1619545966998{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb]Parlons de votre projet<\/span><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwirtzfaqrij\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/12″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseoh1″]<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12″ el_class=\u00a0\u00bblineleft\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbwirtz-faq\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment d\u00e9bute un projet de jardin chez Wirtz ?<\/h3>\n

Chaque projet s\u2019ouvre par une visite sur place. Wirtz International parcourt le terrain avec le client, \u00e9coute comment le jardin sera v\u00e9cu et lit la situation existante : le sol, la lumi\u00e8re, les niveaux et les plantations d\u00e9j\u00e0 en place. De cette lecture naissent les premi\u00e8res esquisses d\u2019\u00e9tude qui fixent le concept.<\/p>\n

De quoi Wirtz a-t-il besoin avant de commencer \u00e0 dessiner ?<\/h3>\n

Wirtz travaille \u00e0 partir d\u2019un relev\u00e9 de la parcelle, avec les niveaux, les limites, les arbres existants et les r\u00e9seaux. La demande du client compte autant : la mani\u00e8re dont la famille ou le personnel occupera l\u2019espace, les vues qui comptent et les saisons qui p\u00e8sent le plus. Wirtz peut alors juger ce que le terrain supporte.<\/p>\n

Quels jardins Wirtz International dessine-t-il ?<\/h3>\n

Wirtz dessine des jardins priv\u00e9s, des jardins d\u2019entreprise et des toitures-jardins, du jardin de ville \u00e9troit au domaine, ainsi que des espaces publics. L\u2019\u00e9chelle importe moins que le programme : une cour re\u00e7oit la m\u00eame attention aux niveaux, \u00e0 la structure et au choix des plantes qu\u2019un parc.<\/p>\n

Wirtz International travaille-t-il en dehors de la Belgique ?<\/h3>\n

Oui. Depuis son si\u00e8ge de Schoten, Wirtz International a dessin\u00e9 des jardins dans toute l\u2019Europe, en Asie et aux \u00c9tats-Unis. Wirtz se d\u00e9place sur le site pour le relev\u00e9 et pour le suivi, et collabore avec des entreprises et des p\u00e9pini\u00e9ristes locaux lorsque la zone climatique et l\u2019offre de plantes l\u2019exigent.<\/p>\n

Que livre Wirtz \u00e0 la fin du processus de conception ?<\/h3>\n

Apr\u00e8s l\u2019avant-projet et la phase de d\u00e9veloppement, Wirtz International \u00e9tablit des plans d\u2019ex\u00e9cution d\u00e9taill\u00e9s sous AutoCAD, avec le choix des mat\u00e9riaux et le plan de plantation. Ce sont ces plans qui servent \u00e0 l\u2019entreprise, et ils portent le niveau de d\u00e9tail que Wirtz attend sur le chantier.<\/p>\n

Wirtz r\u00e9alise-t-il aussi les jardins qu\u2019il dessine ?<\/h3>\n

Wirtz Tuinarchitectuur, l\u2019entreprise s\u0153ur, ex\u00e9cute les jardins au Benelux. Ailleurs, Wirtz International assure le suivi de l\u2019entreprise retenue. Cette histoire commune explique que les plans restent constructibles : le bureau d\u2019\u00e9tude sait, par le terrain, ce qu\u2019un d\u00e9tail demande \u00e0 ceux qui doivent le r\u00e9aliser.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1618316076832{background-color: #f0f0f0 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmoreprojectsrow\u00a0\u00bb][vc_column]

\n
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Formele\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Detail\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Klinkers\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Najaar:\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bed\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vers\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Gerecupereerde\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Lichte\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Grindplein\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Natuurlijke\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1616406220785{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/12″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbseoh1″] Conception de jardins [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb7\/12″ el_class=\u00a0\u00bblineleft\u00a0\u00bb][vc_column_text] Depuis notre si\u00e8ge social en Belgique, l\u2019attraction magn\u00e9tique de Wirtz International s\u2019est \u00e9tendue \u00e0 travers l\u2019Europe, l\u2019Asie et les \u00c9tats-Unis. Quel est notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6066","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConception de jardins par l'architecte paysagiste Wirtz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment Wirtz con\u00e7oit un jardin ou un paysage : de la premi\u00e8re esquisse au plan de plantation et aux plans d'ex\u00e9cution. Pour particuliers et entreprises.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conception de jardins par l'architecte paysagiste Wirtz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment Wirtz con\u00e7oit un jardin ou un paysage : de la premi\u00e8re esquisse au plan de plantation et aux plans d'ex\u00e9cution. Pour particuliers et entreprises.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wirtz International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T11:32:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wirtznv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/12.-Ernstings-family-Campus-Coesfeld-Duitsland-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Wirtz_Gardens\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/design\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/design\\\/\",\"name\":\"Conception de jardins par l'architecte paysagiste Wirtz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-19T12:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T11:32:05+00:00\",\"description\":\"Comment Wirtz con\u00e7oit un jardin ou un paysage : de la premi\u00e8re esquisse au plan de plantation et aux plans d'ex\u00e9cution. Pour particuliers et entreprises.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/design\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/design\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/design\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Design\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Wirtz International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/#organization\",\"name\":\"Wirtz International Landscape Architects\",\"alternateName\":\"Wirtz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo_header@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo_header@2x-1.png\",\"width\":177,\"height\":161,\"caption\":\"Wirtz International Landscape Architects\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wirtznv.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Wirtz_Gardens\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Wirtz_International\\\/\"],\"description\":\"Wirtz International Landscape Architects est un bureau belge d'architecture des jardins et du paysage \u00e9tabli \u00e0 Schoten, pr\u00e8s d'Anvers, fond\u00e9 par Jacques Wirtz. Le bureau con\u00e7oit des jardins priv\u00e9s, des jardins d'entreprise, des espaces publics et des jardins sur toit, en Belgique et \u00e0 l'\u00e9tranger.\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Botermelkdijk 464\",\"addressLocality\":\"Schoten\",\"postalCode\":\"2900\",\"addressCountry\":\"BE\"},\"telephone\":\"+32 3 680 13 22\",\"email\":\"info@wirtznv.be\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Jacques Wirtz\",\"birthDate\":\"1924\",\"jobTitle\":\"Landscape architect\",\"description\":\"Belgisch tuin- en landschapsarchitect, geboren in Antwerpen in 1924, oprichter van het bureau.\"},\"knowsAbout\":[\"Landscape architecture\",\"Garden design\",\"Public space design\",\"Roof gardens\",\"Private gardens\"],\"areaServed\":[\"BE\",\"NL\",\"FR\",\"DE\",\"GB\",\"US\",\"ES\",\"CH\",\"PL\"],\"foundingDate\":\"1950\",\"employee\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Martin Wirtz\",\"jobTitle\":\"Landscape architect\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Peter Wirtz\",\"jobTitle\":\"Landscape architect\"}],\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Wirtz International Landscape Architects \u2014 Schoten\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Botermelkdijk 464\",\"addressLocality\":\"Schoten\",\"postalCode\":\"2900\",\"addressCountry\":\"BE\"},\"telephone\":\"+32 3 680 13 22\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Wirtz International Landscape Architects \u2014 Hamburg\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Armgartstra\u00dfe 4\",\"addressLocality\":\"Hamburg\",\"postalCode\":\"22087\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"telephone\":\"+49 40 226 30336\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Wirtz International Landscape Architects \u2014 Glastonbury\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"100 Western Blvd\",\"addressLocality\":\"Glastonbury\",\"addressRegion\":\"CT\",\"postalCode\":\"06033\",\"addressCountry\":\"US\"}}],\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":51.281415,\"longitude\":4.531304},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:30\"}],\"vatID\":\"BE0438287273\",\"legalName\":\"Wirtz International NV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conception de jardins par l'architecte paysagiste Wirtz","description":"Comment Wirtz con\u00e7oit un jardin ou un paysage : de la premi\u00e8re esquisse au plan de plantation et aux plans d'ex\u00e9cution. Pour particuliers et entreprises.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conception de jardins par l'architecte paysagiste Wirtz","og_description":"Comment Wirtz con\u00e7oit un jardin ou un paysage : de la premi\u00e8re esquisse au plan de plantation et aux plans d'ex\u00e9cution. Pour particuliers et entreprises.","og_url":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/","og_site_name":"Wirtz International","article_modified_time":"2026-10-21T11:32:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1700,"url":"https:\/\/wirtznv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/12.-Ernstings-family-Campus-Coesfeld-Duitsland-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Wirtz_Gardens","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/","url":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/","name":"Conception de jardins par l'architecte paysagiste Wirtz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-03-19T12:18:25+00:00","dateModified":"2026-10-21T11:32:05+00:00","description":"Comment Wirtz con\u00e7oit un jardin ou un paysage : de la premi\u00e8re esquisse au plan de plantation et aux plans d'ex\u00e9cution. Pour particuliers et entreprises.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/design\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Design"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/","name":"Wirtz International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wirtznv.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/wirtznv.com\/#organization","name":"Wirtz International Landscape Architects","alternateName":"Wirtz","url":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wirtznv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo_header@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/wirtznv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo_header@2x-1.png","width":177,"height":161,"caption":"Wirtz International Landscape Architects"},"image":{"@id":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Wirtz_Gardens","https:\/\/www.instagram.com\/Wirtz_International\/"],"description":"Wirtz International Landscape Architects est un bureau belge d'architecture des jardins et du paysage \u00e9tabli \u00e0 Schoten, pr\u00e8s d'Anvers, fond\u00e9 par Jacques Wirtz. Le bureau con\u00e7oit des jardins priv\u00e9s, des jardins d'entreprise, des espaces publics et des jardins sur toit, en Belgique et \u00e0 l'\u00e9tranger.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Botermelkdijk 464","addressLocality":"Schoten","postalCode":"2900","addressCountry":"BE"},"telephone":"+32 3 680 13 22","email":"info@wirtznv.be","founder":{"@type":"Person","name":"Jacques Wirtz","birthDate":"1924","jobTitle":"Landscape architect","description":"Belgisch tuin- en landschapsarchitect, geboren in Antwerpen in 1924, oprichter van het bureau."},"knowsAbout":["Landscape architecture","Garden design","Public space design","Roof gardens","Private gardens"],"areaServed":["BE","NL","FR","DE","GB","US","ES","CH","PL"],"foundingDate":"1950","employee":[{"@type":"Person","name":"Martin Wirtz","jobTitle":"Landscape architect"},{"@type":"Person","name":"Peter Wirtz","jobTitle":"Landscape architect"}],"location":[{"@type":"Place","name":"Wirtz International Landscape Architects \u2014 Schoten","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Botermelkdijk 464","addressLocality":"Schoten","postalCode":"2900","addressCountry":"BE"},"telephone":"+32 3 680 13 22"},{"@type":"Place","name":"Wirtz International Landscape Architects \u2014 Hamburg","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Armgartstra\u00dfe 4","addressLocality":"Hamburg","postalCode":"22087","addressCountry":"DE"},"telephone":"+49 40 226 30336"},{"@type":"Place","name":"Wirtz International Landscape Architects \u2014 Glastonbury","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"100 Western Blvd","addressLocality":"Glastonbury","addressRegion":"CT","postalCode":"06033","addressCountry":"US"}}],"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":51.281415,"longitude":4.531304},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:30","closes":"17:30"}],"vatID":"BE0438287273","legalName":"Wirtz International NV"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9799,"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6066\/revisions\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wirtznv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}